Method for quantification of internalization of chemical and biological molecules into living cells